Singing in the Sky

Stop Crying Your Heart Out - Oasis  中英文歌詞

別再椎心痛哭 - 綠洲合唱團

電影：蝴蝶效應主題曲

Hold up
撐住!
Hold on
支持下去!
Don't be scared
不要害怕
You'll never change what's been and gone
你永遠無法改變，已發生且逝去的事

May your smile (may your smile)
願你的笑容(希望你的笑容)
Shine on (shine on)
持續閃耀(閃耀發光)
Don't be scared (don't be scared)
別害怕(不要害怕)
Your destiny may keep you warm
你的命運會持續溫暖著你

Cos all of the stars
縱使所有的星星
Are fading away
逐漸消逝殞落
Just try not to worry
只要試著別去擔心
You'll see them some day
有天你會再看見它們
Just take what you need
去做你想做的事
And be on your way
以你自己的方式
And stop crying your heart out
並且讓你的心停止哭泣

Get up (get up)
起來!(起來吧!)
Come on (come on)
來吧!(上場吧)
Why're you scared? (I'm not scared)
你何必害怕？(我並不害怕)
You'll never change
你永遠無法改變
What's been and gone
已發生且逝去的事

Cos all of the stars
縱使所有的星星
Are fading away
逐漸消逝殞落
Just try not to worry
只要試著別去擔心
You'll see them some day
有天你會再看見它們
Just take what you need
去做你想做的事
And be on your way
以你自己的方式
And stop crying your heart out
並且讓你的心停止哭泣

Cos all of the stars
縱使所有的星星
Are fading away
逐漸消逝殞落
Just try not to worry
只要試著不要擔心
You'll see them some day
有天你會再看見它們
Just take what you need
去做你想做的事
And be on your way
以你自己的方式
And stop crying your heart out
並且讓你的心停止哭泣

We're all of us stars
我們都是自己的星辰
We're fading away
我們終將衰老死去
Just try not to worry
只要試著別去擔心
You'll see us some day
有天你會再看見我們的星光
Just take what you need
去做你想做的事
And be on your way
以你自己的方式
And stop crying your heart out
並且讓你的心停止哭泣
Stop crying your heart out
讓你的心停止哭泣

Stop crying your heart out
讓你的心停止哭泣

Stop crying your heart out
讓你的心停止哭泣